SHE SHOWED ME HER ROOM, ISN'T IT GOOD, NORWEGIAN WOOD? SHE ASKED ME TO STAY AND SHE TOLD ME TO SIT ANYWHERE, SO I LOOKED AROUND AND I NOTICED THERE WASN'T A CHAIR. I SAT ON A RUG, BIDING MY TIME, DRINKING HER WINE. WE TALKED UNTIL TWO AND THEN SHE SAID, "IT'S TIME FOR BED". SHE TOLD ME SHE WORKED IN THE MORNING AND STARTED TO LAUGH. I TOLD HER I DIDN'T AND CRAWLED OFF TO SLEEP IN THE BATH. AND WHEN I AWOKE I WAS ALONE, THIS BIRD HAD FLOWN. SO I LIT A FIRE, ISN'T IT GOOD, NORWEGIAN WOOD. แปลไม่ยากหรอกครับ แต่แปลแล้วใครรู้เรื่องบ้างว่า หมายความอย่างไร อย่าว่าแต่เราคนไทยเลยครับ พวกผรั่งสาวก เธอะ บีเทิลส์ รวมถึงนักวิจารณ์เพลงทั่วโลก ยังเถียงกันไม่จบว่า เลนนอน ต้องการจะบอกอะไร เพราะไม่มีใครยอมรับคำสารภาพของเขาว่า แค่พูดถึงผู้หญิงที่เคยมีสัมพันธ์ด้วยเท่านั้น แต่เขียนกำกวม เพราะไม่อยากให้เมียรู้ ส่วน มูราคามิ ไม่ยอมเฉลยเลยว่า ทำไมนางเอกในนิยายของเขาถึงหลงรักเพลงนี้ (หรือเขาเองก็ไม่รู้ว่า เลนนอน หมายถึงอะไร? )
- Stone
- ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย : Norwegian Wood
- ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย : Haruki Murakami: 9786165630245: Readery.co
Stone
ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย : Norwegian Wood
ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย : Haruki Murakami: 9786165630245: Readery.co
- Norwegian wood แปล ไทย
- แบ ต Grand 2 ราคา
- Norwegian wood แปล ไทย wallpaper
- ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย : Norwegian Wood
- เปลี่ยน ยาง ชลบุรี
- Norwegian Wood by นพดล เวชสวัสดิ์ - Issuu
- Eat me โคราช
- เร ด โอ ค
- Planetside 2 ไทย
- ประมวล กฎหมายอาญา มาตรา 393
- เกมส์ พูด คํา ยาก
- Foreo สี เหลือง
- Condolette midst rama 9 เช่า 1
- ยาง ล้อ ตัน กี่กิโล
- หางานโยธาอุตรดิตถ์
- ราคา samsung a series
- เต็นท์ แคน วา ส
- ชุด ไทย จิตรลดา แต่งงาน กับ ใคร
- เปลี่ยน น้ำมันเครื่อง เชียงใหม่ 2564
- Ro89 แตก ใน
- Ysl woc 7.5 ราคา black
- ยู ส ไมล์ กี่กิโล
- หน้าต่าง เหล็ก ดัด ราคา